Page 42 - Demo

Page titleStandfirstBodyM%u00e9thodologie Cr%u00e9ditsLe Rapport sur les collectes mondiales de la CISAC se base sur les collectes nationales d%u00e9clar%u00e9es %u00e0 la Conf%u00e9d%u00e9ration par ses soci%u00e9t%u00e9s membres.Nous exprimons notre sinc%u00e8re gratitude %u00e0 toutes les personnes ayant contribu%u00e9 %u00e0 la cr%u00e9ation de ce rapport.Ces revenus sont collect%u00e9s par chaque soci%u00e9t%u00e9 pour l%u2019utilisation du r%u00e9pertoire qu%u2019elle repr%u00e9sente dans son propre pays ou, parfois, dans plusieurs territoires (p. ex. pour les licences d%u2019exploitation num%u00e9rique en Europe. Les chiffres de ce rapport ne tiennent pas compte des sommes qui sont vers%u00e9es par les soci%u00e9t%u00e9s s%u0153urs afin d%u2019%u00e9viter de compter deux fois les m%u00eames montants. Les montants mentionn%u00e9s correspondent aux collectes brutes des soci%u00e9t%u00e9s avant toute d%u00e9duction socioculturelle ou des frais de gestion. L%u2019euro est la monnaie choisie pour l%u2019ensemble du rapport dans un souci de coh%u00e9rence et de comparaison avec les ann%u00e9es pr%u00e9c%u00e9dentes. 37 % des collectes d%u00e9clar%u00e9es %u00e0 la CISAC viennent de la zone euro alors que 23 % sont initialement exprim%u00e9es en dollars am%u00e9ricains, 9 % en livres sterling et 6 % en yens. Les trois quarts des revenus mondiaux des cr%u00e9ateurs provenant de l%u2019exploitation de leurs %u0153uvres sont exprim%u00e9s dans ces quatre monnaies. Les collectes de l%u2019ann%u00e9e %u00e9tudi%u00e9e sont donc exprim%u00e9es ou converties en euros sur la base du taux de change moyen de 2024, Les chiffres des ann%u00e9es pr%u00e9c%u00e9dentes sont convertis en euros en utilisant le taux de change moyen de l%u2019ann%u00e9e correspondante. Les comparaisons d%u2019une ann%u00e9e %u00e0 l%u2019autre sont influenc%u00e9es par les variations de change. Les taux de change impactent les donn%u00e9es mondiales ou agr%u00e9g%u00e9es exprim%u00e9es en euros. Elles peuvent %u00e9galement affecter les comparaisons nationales, sauf lorsqu%u2019il est pr%u00e9cis%u00e9 que les monnaies locales ont %u00e9t%u00e9 utilis%u00e9es. Les montants collect%u00e9s ont %u00e9t%u00e9 arrondis au million ou au millier le plus proche. Certains totaux peuvent %u00eatre affect%u00e9s et ne pas correspondre exactement %u00e0 la somme des donn%u00e9es en raison de l%u2019effet d%u2019arrondi. Les pourcentages sont calcul%u00e9s en utilisant les montants r%u00e9els non arrondis. Dans ce rapport 2025, les donn%u00e9es nationales des ann%u00e9es pr%u00e9c%u00e9dentes ont parfois %u00e9t%u00e9 corrig%u00e9es ou retrait%u00e9es pour comparer des donn%u00e9es comparables ou tenir compte de l%u2019impact de l%u2019%u00e9volution de la composition des membres de la CISAC. Quand une soci%u00e9t%u00e9 adh%u00e8re %u00e0 la CISAC et lui d%u00e9clare ses revenus, cela induit automatiquement une hausse des revenus dans le pays en question. Inversement, quand une soci%u00e9t%u00e9 n%u2019est plus membre de la CISAC, les collectes de ce pays diminuent par rapport aux rapports pr%u00e9c%u00e9dents. Les revenus tir%u00e9s des exploitations num%u00e9riques aux %u00c9tats-Unis collect%u00e9s par le Mechanical Licensing Collective (MLC) sont exclus de ce rapport car le MLC est devenu membre de la CISAC en 2025, Alice Pont (Francofolies)Anna Klimczak (ZAiKS)Anna Neale (CISAC)Anthony Rival (Sacem)ATTIC Traduction (Traduction)B%u00e9atrice Blades (CISAC)Benjamin Ng (CISAC)Bj%u00f6rn Ulvaeus (CISAC)Constance Herreman Follain (CISAC)Dean Ormston (APRA AMCOS)Eleonora de sa Barros (CISAC)Emmanuel Legrand (R%u00e9daction)Gadi Oron (CISAC)Goodness Obioha (CISAC)Haude Hellio (Francofolies)Helen Lear (APRA AMCOS)H%u00e9l%u00e8ne Caruyer (Traduction)H%u00e9loise Fontanel (Sacem)James Duvall (Futuresource)Jing Zhang (CISAC)Juliette le Gourrierec (CISAC)Laure Margerard (CISAC)Luisa Luna (CISAC)Marco Foley (652South)Margaux Ponthieux (CISAC)Marie-Mich%u00e8le Bouchard (Socan)Mila Ventura (UBC)Miriam Orozco (CISAC)Mitko Chatalbashev (CISAC)Neha Maheshwari (CISAC)Nicholas Pickard (APRA AMCOS)Orsolya Fussi-Nagy (CISAC)Paul Williams (R%u00e9daction)Peter Strauss (UBC)Rafael Fari%u00f1as (CISAC)Rebecca Webster (CISAC)Samuel Sangwa (CISAC)S%u00e9bastien de Bombes (CISAC)Stacey Goebel (Design)Sylvain Piat (CISAC)Tiana Feng (Socan)Wee Wong (R%u00e9vision)82 83Avant-propos CISAC AI Fraude li%u00e9e %u00e0 l%u2019IA Faits marquants Analyse du march%u00e9 Futuresource Collectes par r%u00e9pertoire Collectes par r%u00e9gion Tableaux des collectes Adh%u00e9sion / Membres %u00c0 propos du rapport M%u00e9thodologie